Anotusi
A tutusa upu O se upu e faʻaaogaina ma se uiga faʻapitoa ae a, a suia i se isi faʻamatalaga, suia lona uiga poʻo le aitia. O loʻo faʻaaogaina ina ia aua neʻi toe faia le upu tutusa i se tusitusiga.
O lesi foi mea:
Matou te faia o lavalava ma masini fou ona e televave ina ia tatou mafaia fai tele lavalava i le taimi puʻupuʻu.
O le vaega uiga tutusa e i ai o latou uiga tutusa ae le o saʻo uiga. O lona uiga, i seisi faʻamatalaga, o ni vaega uiga tutusa e ono le faʻaaogaina aua o nei upu uiga tutusa e fefaʻasoaaʻi ai ae le o vaega uma a le semantik o nei upu uma.
I le faʻataʻitaʻiga i luga atu, o le upu confection atonu pe le tutusa foi ma le faia, talu ai i lenei faʻamatalaga e saʻo le faʻaaogaina ae le faʻapea i isi.
E mafai ona tautuaina oe:
- Faʻataʻitaʻiga o upu uiga tutusa
- Fasifuaitau ma upu uiga tutusa
Faʻafefea ona iloa se vaega tutusa uiga tutusa?
Ina ia mafai ona iloa se vaega tutusa uiga tutusa, e tatau ona tatou suia le upu i le mataupu, o lona uiga, faʻaaoga le upu lava e tasi i se isi semantik fanua. Afai o le fuaitau tumau lona uiga, o lona uiga o le tutusa upu. Afai o le fuaitau leiloa uiga (pei o le muamua faʻataʻitaʻiga) o lona uiga o se vaega tutusa upu.
- Tagaʻi foʻi: Aofai upu uiga tutusa.
Faʻataʻitaʻiga o ni vaega uiga tutusa
Faamemelo - talisapaia | Tamaloa - tamaloloa |
Tafa ata - aurora | Tutusa - tutusa |
Olioli - manuia | Fale - upu tomua |
Meaʻai | Lafo - oka |
Faʻauooga - lotogatasi | Mataupu - mataupu |
Faʻauoga - faigauo | Masini - masini |
Alofa - tautua | Fafine - teine |
Meafaigaluega - mea faigaluega | Faletua |
Vaalele - taʻavale | Fafine teine |
Siva - siva | Vaʻa - taʻavale |
Poloka -faʻaaliga | Vaʻa - taʻavale |
Faaipoipoga - pati | Faamaualuga - faamalieina |
Malamalama - poto | Manava - manava |
Fale - faleoo | Tuua - faimalaga |
Lotovale - losilosivale | Fulufulu - lauulu |
Tama | Pirate - gaoi |
Tamaititi laititi | Vaitaele - vai taele |
Crash - liliu i lalo | Fiafia - faʻafiafia |
Taotoga - taʻotoga | Laʻau - flora |
Taumafa - fai 'aiga o le aoauli | Peni - penitala |
Fai - fai | Mativa - lotomaulalo |
Faamanatu - manatua | Taimi nei - meaalofa |
Ipu - ipu | Muamua galuega - fale |
Ipu - tioata tioata | Puipui - puipui |
Kopi - faʻataʻitaʻi | Faʻailoa- taʻutaʻu atu |
Faʻalelei - lipea | Fugalaau Rose |
Tamoe- malie | Lafoa - pupula |
Mafatiaga - faʻanoanoa | Syndrome - faʻamaʻi |
Malie - fiafia | Faʻamau - auai |
Paʻu - faʻaleagaina | Feula - matagi |
Maitaga - faigata | Masalosaloga - manatu taumate |
Maitaga - togafiti | Masalosaloga - manatu taumate |
Galuega faigaluega | Inu |
Feitagaʻi - faʻaaliga | Tumau |
Malosiaga - taimi nei | Faʻanoanoa - faʻamagalo |
Aʻoga - faʻalapotopotoga | Iuni - fefiloi |
Manumalo - moomoo | Fuafua - fofo |
Pusi - fagafao | |
Potu |
- Tagaʻi foʻi: Faʻasologa ma ni vaega uiga tutusa ma tutusa.