Anotusi
- Faʻafefea ona fatuina le faʻatusa?
- Faamatalaga i le vitio
- Faʻataʻitaʻiga o faʻaupuga (faʻamatalaina)
- Ituaiga faʻatusa
- Faʻatusa upu
O le faʻatusa o ia o se rhetorical figure na te faʻaaogaina faʻatusa le gagana. E masani ona faʻaaoga e faʻatatau i se mea ae aunoa ma le faʻaigoaina faʻapitoa. O lesi foi mea: O le tala na matua lavea ai lava aʻu. / Latou i ai i lalo o le tioata faʻateleina.
Metaphors faʻaaogaina faʻalua uiga ma o se taua mea faigaluega mo le gagana ma tusitusiga tusitusiga, ma e faʻaaogaina e oʻo lava i aso uma gagana. Metaphors faʻatamaoaigaina le auala tatou te faʻaalia ai a tatou lava.
Faʻafefea ona fatuina le faʻatusa?
O elemeni taua e lua o le faʻataʻitaʻiga o:
- Moni vaitaimi, lea o loʻo faʻasino tonu lava.
- Vaitau faalemafaufau, e auala mai ai le mea muamua.
O le faʻavae i le va o nei kamupani e lua o le tutusa e mafai ona faʻamautuina, ma o loʻo iai le mama o tusitala maoaʻe, i le uiga o le iloa pe faʻafefea ona mauaina nei faʻatasiga.
Faamatalaga i le vitio
Na matou faia se ata e faʻamatala faigofie atu ai ia te oe:
Lenei o le lisi o faʻatusa. Taʻitasi ma lona moni taimi (i puipui) pe a fai e le o manino.
Faʻataʻitaʻiga o faʻaupuga (faʻamatalaina)
- E puaoa. (ua ita)
- Latou te mauaina i lalo o le tioata faʻateleina. (o loʻo latou vaʻavaʻaia o ia)
- Na taia aʻu e le talafou. (o le tala na aʻafia tele ai aʻu)
- O solofanua o le sami. (e faʻasino i le fulafula)
- O le afi e pa i lona fatafata. (e faatatau i le fatu)
- Sa ou paʻu i se atuatuvale. (Na amata ona ou tigaina)
- Na gaoia se ataata mai ia te aʻu. (Na ou emo se ata mo ia)
- O kiona o taimi na faʻapogisaina lona malumalu. (o lona ulu sa tumu i le enaena)
- O lena poloketi ua i lona amataga. (se mea matua taua)
- O lena suʻega o se meaalofa. (sa faigofie lava ona pasi)
- O ia o le malamalama e faʻamalamalamaina oʻu aso. (o le mafuaaga e tatau ona ou ola)
- O pupuni o le agaga. (o mata)
- O meaalofa na timu mai ia te aʻu i lena pati. (e toʻatele na taunuʻu mai)
- O lena nofoaga o se parataiso. (o se matua manaia nofoaga)
- Lou leo o musika i oʻu taliga. (Ou te fiafia e faʻalogo i lou leo)
- E i ai le ala umi e alu mo lau faaipoipoga. (o se vaitaimi umi o le taimi)
- Ua i ao. (o loʻo e i se taimi sili ona lelei, pe e te le o gatasi ma le mea o loʻo tupu i ou tafatafa)
- O loo savali o ia i luga o puipui. (E matua popole lava o ia)
- Loimata kolokotaila. (e le moni lana tagi)
- O lona fatu o se toafa. (e le faʻaalia ona lagona)
- O loʻu tausoga o le la. (o se tagata lelei)
- Thailand o parataiso. (o se matua manaia nofoaga)
- Ou te le talitonu i ai, ou te lagona pei o aʻu i ao. (Ua ou fiafia tele)
- O lona fatu e lapoʻa. (o se tagata lelei)
- E mama oʻu lima. (Ou te le o aafia i le faafitauli)
- Avea faigofie le olaga. (aua le popole)
- O loʻo e tauivi ma le faʻanoanoa. (o loʻo taumafai e aluese mai le faʻanoanoa)
- Na ia uʻamea ia lava ma alu e tautala. (ave le lototele)
- E le mafai ona e tauaso! (o loʻo tupu se mea i ou luma ma e te le vaʻaia)
- O le taimi o le auro. (O le taimi e aoga tele)
- O laʻu galuega o se tofotofoga. (Ou te le fiafia i laʻu galuega)
- A o pasi ane o ia, sa ia lagonaina ona lima o paʻi atu i le lagi. (sa fiafia tele o ia)
- Lagona butterflies i le manava. (ia i le alofa)
- Ua ou valea ia te ia. (Ou te fiafia tele ia te ia)
- Na leiloa sikola a le faiaoga, o le aso e le o le suʻega. (na valea le faiaoga)
- Sa osooso lona fatu i le fiafia ina ua ia vaai ia te ia. (sa fiafia tele o ia)
- E tatau ona ou tuʻu maa e faʻamaonia le ioe poʻo le ioe. (E tatau ona ou galue malosi e pasi)
- Na nutimomoia ai loʻu agaga. (Na ou faʻamalie atu)
- O agaga o Marta ua i luga o le eleele. (o ia o se matua leaga uiga)
- A e le pasi, o oe o le asini. (o oe o se matua leaga tamaiti aʻoga)
- O le atamamai e faʻamalamalamaina i tatou i fautuaga. (Latou te aʻoaʻoina matou)
- Na ia nutimomoia loʻu fatu. (aumaia ia te aʻu se le fiafia alofa)
- Ou i le va o se papa ma se nofoaga faigata. (E leai sau filifiliga)
Ituaiga faʻatusa
- Faʻatusa masani pe le mama. O le tasi na te faʻaalia manino faʻasino i vaega e lua (o le moni ma le mafaufau), i se tulaga lautele e ala i nisi conjugated foliga o le veape 'ia avea'.
- Faʻataʻitaʻiga faʻaopoopo upu faʻaopoopo. Ae ui i lea, faʻafesoʻotaʻi le faʻasino ala i se muaʻiga (masani o le upu 'de').
- Faʻatusa upu faʻaaoga. O le tasi e lagolagoina le fesoʻotaʻiga i le va o manatu ma se apili (o lona uiga, ma le faaupuga e faʻasino i le mafaufauga mafaufauga mea i le va o koma).
- Faamatalaga le lelei. O le tasi na te faʻaaogaina le togafiti o le faʻafitia o le upu moni ma taʻua le mafaufauga faalemafaufau poʻo le isi foʻi itu, ae faʻamautuina le sootaga mo soʻo se tasi e faitauina.
- Faʻatusatusaga mama. E tulaʻi mai pe a suia e le tala faʻalemafaufau le moni i le tasi.
Faʻatusa upu
E pei ona matou fai atu, o faʻataʻitaʻiga e aofia ai le vaega o faʻataʻitaʻiga faʻatusa. I se faʻaopopoga i talafaʻatusa, i lenei kulupu tatou te maua ai faʻatusatusaga, feteʻenaʻiga, fesili faʻafesili ma hyperbole, faʻatasi ai ma le tele o isi.
Uma ata o le tautala faʻaaogaina upu i se eseʻese uiga nai lo o le tuʻuina mai ia latou faʻauigaina i le lolomifefiloi, ina ia sili atu faʻamamafaina i se aitia poʻo se lagona.
Metaphors e talafeagai i le tele o aʻoaʻoga, pei o le mafaufau ma le filosofia. Ae o le vaega e sili ona faʻaaoga ai lenei mataupu o solo. I solo, o le faʻatusa e faʻaopoopoina ai le le mafaafitia matagofie ma lagona vaega.
O nisi faʻatusatusaga na toetoe lava a le toe i ai lenei manaʻoga matagofie, ae ua latou matua alualu i luma o le mafaufauga faalemafaufau toeititi lava suia le mea moni ma tatou faʻaaogaina mo a latou faʻaalia mana. O lesi foi mea: Juan o se malamalama. O lenei faʻaaliga faʻaeaina le uiga o le sili atamai ma vave mafaufau.
