Tusitala:
Laura McKinney
Aso O Foafoaga:
5 Apelila 2021
Faafouga Aso:
1 Iuli 2024
Anotusi
O le mataupu tacit O se tasi e le o faʻamatalaina i le fuaiupu ae e mafai ona malamalama i ai i le anotusi. O lesi foi mea: Tatou te tamomoe i aso uma. (Mataupu faʻaalia: tatou) / Sa ou feiloai i lou tuagane. (Mataupu le mafaamatalaina: aʻu)
O faʻasalaga i le Sipaniolo e tuʻufaʻatasia faʻatulagaina i ni vaega eseese se lua: o se mataupu (o ai na te faʻatinoina le gaioiga) ma se predicate (le faʻatinoina o lena gaioiga).
I fuaiupu ma se mataupu e leʻo taʻua, o le tagata na faʻatinoina le gaioiga ua aveʻesea ae leai se masalosalo e uiga i lona i ai. Ina ia iloa poʻo ai le mataupu o loʻo i totonu o se faʻasalaga ma se mataupu e leʻo taʻua, e i ai ni faʻaaliga:
- Le faʻatasiga ole veape. O lesi foi mea: Tatou te mafaia aiga ii. O le veape faʻaiʻu -lagona taʻu mai ai o se veape faʻapipiʻi i le muamua tagata tele (tatou).
- O soanauna. O lesi foi mea: Na latou o mai i ana fale i le po. O le soanauna nauna "lou" taʻu mai ai o le mataupu o ia, ia, poʻo oe.
- Mataupu na faʻaalia i le fuaiupu muamua. O lesi foi mea: Sa aʻoaʻo Clara i le Potukale. Lea ua ia aʻoaʻoina ile iunivesite. Afai na matou mulimuli i le fetaui lelei o le tusitusiga, matou te iloa o le fuaiupu lona lua o loʻo faʻaauau pea ona tautala e uiga ia Clara, o le mea lea, o le le gaoia mataupu o le "ia".
O faʻasalaga ma le mataupu e leʻo taʻua e le o ni fuaiupu e aunoa ma se mataupu, o le mea lea, o ni bimembre faʻasalaga talu ai latou i ai se mataupu ma se faʻaiʻuga.
Latou le tatau foi ona fenumiai ma le le faʻamatalaina fuaiupu (mo se faʻataʻitaʻiga: Ua timu), lea e leai se mataupu talu ai o le gaioiga na faia e ia lava.
Tagaʻi foʻi:
- Faʻalauiloa mataupu
- Mataupu ma predicate
Faʻataʻitaʻiga o fuaiupu ma le mataupu e leʻo taʻua
- Tatou o i tifaga taeao? (Mataupu le mafaamatalaina: matou)
- Na alu o ia ina ua teʻa le vaeluaga o le po. (Mataupu le mafaamatalaina: ia / ia / oe)
- Na iʻu lava ina latou taunuʻu mai! (Mataupu le mafaamatalaina: latou / latou / oe)
- Afio mai vave, faamolemole. (Mataupu le mafaamatalaina: oe)
- E te manaʻo matou te nonofo oe i tafatafa o le faʻamalama? (Mataupu le mafaamatalaina: oe)
- Na ia faatali mo le itula ma le le aoga. (Mataupu le mafaamatalaina: ia / ia / oe)
- Matou te leʻi toe vaʻai foʻi ia te ia. (Mataupu le mafaamatalaina: matou)
- O aso nei ua le galulue. (Mataupu le mafaamatalaina: latou / latou / oe)
- Liligi mai ia te aʻu se lua. (Mataupu le mafaamatalaina: oe)
- Ma o fea na aumai ai? (Mataupu le mafaamatalaina: ia / ia / oe)
- Faʻamatala lemu mai ia te aʻu. (Mataupu le mafaamatalaina: oe)
- Latou te leʻi omai e momoe anapo. (Mataupu le mafaamatalaina: latou / latou / oe)
- E te iloa le mea ou te fai atu ai? (Mataupu le mafaamatalaina: oe)
- Na toe foi ane ma lona moto ua ea i luga. (Mataupu le mafaamatalaina: ia / ia / oe)
- Ou te le iloa po o fea na aumai ai na. (Mataupu le mafaamatalaina: aʻu)
- Sa matou manumalo i le taʻaloga hockey. (Mataupu le mafaamatalaina: matou)
- Na ou tiʻetiʻe i se solofanua i le faleoloa, Sa mafai ona ou alu solo. (Mataupu le mafaamatalaina: aʻu)
- Mafai ona e oo iina? (Mataupu le mafaamatalaina: oe)
- Na e iloa le mea na tupu ia Maria? (Mataupu le mafaamatalaina: oe)
- Faʻailoa mai le taimi, faʻamolemole. (Mataupu le mafaamatalaina: oe)
- Folo atoa ma aunoa ma le faʻatali. (Mataupu le mafaamatalaina: ia / ia / oe)
- Sa taumafai o ia e lafi ma sa le mafai. (Mataupu le mafaamatalaina: ia / ia / oe)
- O le a se mea e te mafaufau i ai? (Mataupu le mafaamatalaina: oe / latou / latou)
- Ua e tuai mai, latou te leʻi tuua se mea (Mataupu le mafaamatalaina: oe / latou / latou)
- Sa matou fia oʻo vave i iina, ae ua tatou tuai (Mataupu le mafaamatalaina: matou)
- Ou te leʻi mauaina lava se lagona sili atu! (Mataupu le mafaamatalaina: aʻu)
- E te le iloa se mea e uiga i lena. (Mataupu le mafaamatalaina: oe)
- E te sau i le tauaofiaga i ofu? (Mataupu le mafaamatalaina: oe)
- Faʻamolemole tiaʻi. (Mataupu le mafaamatalaina: oe)
- Na matou omai e fasi ia te ia. (Mataupu le mafaamatalaina: matou)
- O latou o atu i Kanata? (Mataupu le mafaamatalaina: latou / latou / oe)
- Ioe e te mafaia. (Mataupu le mafaamatalaina: oe)
- Faatasi ai ma ni faaletonu sa latou manumalo ai i le tumutumu (Mataupu le mafaamatalaina: latou / latou / oe)
- Tatou o i fafo. (Mataupu le mafaamatalaina: matou)
- Na pasi ese atu i latou i le taimi tonu lea. (Mataupu le mafaamatalaina: latou / latou / oe)
- Na e vaʻai i ai? (Mataupu le mafaamatalaina: latou / latou / oe)
- Aua le latalata mai ia te aʻu. (Mataupu le mafaamatalaina: oe)
- O fea na latou ave iai anapo? (Mataupu le mafaamatalaina: latou / latou / oe)
- Faʻafefea ona e fia iloa? (Mataupu le mafaamatalaina: oe)
- Ua uma ona ou manaʻo e muta. (Mataupu le mafaamatalaina: ia / ia)
- Sa latou fai atu ia i latou eo ese mai le taavale. (Mataupu le mafaamatalaina: latou / latou / oe)
- O le a e vaai. (Mataupu le mafaamatalaina: oe)
- Na e avatu ia te ia i le taumafanafana talu ai. (Mataupu le mafaamatalaina: oe)
- Na matou omai e vaʻai oe ma e te faia faʻapea ia matou? (Mataupu le mafaamatalaina: matou + oe)
- Na latou 'aʻai pei o piranhas. (Mataupu le mafaamatalaina: latou / latou / oe)
- Faʻalogo mai i laʻu pese! (Mataupu le mafaamatalaina: oe)
- O le a tatou ausia mea uma fuafuaina. (Mataupu le mafaamatalaina: matou)
- Latou te leʻi talanoa mai lava ia te aʻu faapena. (Mataupu le mafaamatalaina: latou / latou / oe)
- Maliega (Mataupu le mafaamatalaina: oe)
- Tapuni! (Mataupu le mafaamatalaina: oe)
- O isi taimi na te le iloa le mea o tupu ia te ia. (Mataupu le mafaamatalaina: ia / ia / oe)
- O e mautinoa e mafai ona e faʻatautaia lena mea? (Mataupu le mafaamatalaina: oe)
- Na latou siʻitia le tau o le kesi. (Mataupu le mafaamatalaina: latou / latou / oe)
- O le a le taimi e te tuua ai lou fale? (Mataupu le mafaamatalaina: ia / ia / oe)
- O le a tatou manumalo, o le a tatou faʻagaeʻaina le eleele. (Mataupu le mafaamatalaina: matou)
- O le a le umi e te faʻaauau ai i lenei? (Mataupu le mafaamatalaina: oe)
- Na latou tuua Veronica lototiga. (Mataupu: latou / latou / oe)
- Na foliga mai e matua faigofie lava. (Mataupu le mafaamatalaina: ia / ia / oe)
- Tatou te faʻaauau peape tatou te taofi? (Mataupu le mafaamatalaina: matou)
- Seʻi ou alu i le fale. (Mataupu le mafaamatalaina: oe)
- Sa tagi o ia pei o se keke ina ua ia vaaia lona tama maʻi. (Mataupu le mafaamatalaina: ia / ia / oe)
- O le a se mea latou te mafaia ona fai ia te aʻu? (Mataupu le mafaamatalaina: latou / latou / oe)
- Na latou 'aʻai i fafo i lena po. (Mataupu le mafaamatalaina: latou / latou / oe)
- O afea e te fuafua ai e te taunuʻu atu? (Mataupu le mafaamatalaina: oe / latou / latou)
- Na ou sau mai le fonotaga. (Mataupu le mafaamatalaina: aʻu)
- O le a matou toe faʻateia foʻi ia. (Mataupu le mafaamatalaina: matou)
- E mafai ona tatou mulimuli ia te ia i le auala i fafo. (Mataupu le mafaamatalaina: matou)
- Ou te pese seʻia ou matapogia! (Mataupu le mafaamatalaina: aʻu)
- Na matou 'aʻai aubergines au gratin ma na matou feinu uaina. (Mataupu le mafaamatalaina: matou)
- Oe o le a taui ma sui le manatua o lou tama. (Mataupu le mafaamatalaina: oe)
- Ua e iloa nei le iʻuga? (Mataupu le mafaamatalaina: oe)
- O le a tatou le ausiaina. (Mataupu le mafaamatalaina: matou)
- Sa faigofie ona latou tulaueleele lenei vaalele. (Mataupu le mafaamatalaina: latou / latou / oe)
- Na latou masii atu i Palermo. (Mataupu le mafaamatalaina: latou / latou / oe)
- Sa latou faʻatau le faʻatoʻaga mai ia matou i se tau taugofie. (Mataupu le mafaamatalaina: latou / latou / oe)
- Na vave ona ave o ia i le falepuipui. (Mataupu le mafaamatalaina: latou / latou / oe)
- Toetoe a oo i lou taimi. (Mataupu le mafaamatalaina: o le avanoa)
- Sa tele laʻu fesoasoani i loʻu toe malosi. (Mataupu le mafaamatalaina: aʻu)
- Faʻafefea ona tatou taunuʻu vave iina? (Mataupu le mafaamatalaina: matou)
- O le a ou faʻatau ni figota iʻa. (Mataupu le mafaamatalaina: aʻu)
- O tatou o i fafo i le Aso Toonai po o le Aso Sa? (Mataupu le mafaamatalaina: matou)
- E ofoofogia le tele na ia fesili ai. (Mataupu le mafaamatalaina: ia / ia / oe)
- E te le toe pa'ū mo lena. (Mataupu le mafaamatalaina: oe)
- Na latou onosaia mea uma o ni toa. (Mataupu le mafaamatalaina: latou / latou / oe)
- Latou te mananaʻo e tofo i lau meaʻai. (Mataupu le mafaamatalaina: latou)
- Sa ou fiafia e vaai ia te ia o fiafia tele e ui lava i mea uma. (Mataupu le mafaamatalaina: aʻu)
- Na latou faʻailoga ia te ia ona o latou uli. (Mataupu le mafaamatalaina: latou / latou / oe)
- E te alu e ave aʻu i le nofoaga? (Mataupu le mafaamatalaina: oe)
- E i le Igilisi, tatou tuu le subtitles. (Mataupu le taʻua: o ia + matou)
- Na faʻapefea ona e mate? (Mataupu le mafaamatalaina: oe)
- Sa ou pikiina o ia i luga o le auala ma o le ala lena na ma feiloai ai. (Mataupu le taʻua: aʻu + matou)
- Na latou taufetuli i le faailoga muamua. (Mataupu le mafaamatalaina: latou / latou / oe)
- Sa ou okaina se whiskey faʻalua. (Mataupu le mafaamatalaina: aʻu)
- Ave i latou se feʻau mai ia te aʻu. (Mataupu le mafaamatalaina: oe)
- O le a ou faʻafaigaluega se loia a le malo. (Mataupu le mafaamatalaina: aʻu)
- Ole atu ma o le a faʻatagaina. (Mataupu le mafaamatalaina: oe)
- Faʻamolemole aumai le 'aiga o le aoauli. (Mataupu le mafaamatalaina: oe)
- Sa latou iloa o le a tatou o mai. (Mataupu le mafaamatalaina: latou / latou + tatou)
- Toetoe lava a tatou ausia! (Mataupu le mafaamatalaina: matou)
- E te moe? (Mataupu le mafaamatalaina: oe)
- Nisi faʻataʻitaʻiga i: Faʻamatalaga ma le mataupu e leʻo taʻua
