Anotusi
O le tagi o ni faʻasilasilaga e tautalagia leotetele ma faʻatele i le lautele auala e faʻasalalau ai se mea fou pe ofa atu ai se ofo faʻapisinisi. O lesi foi mea: Vevela vevela, mo loomatutua fafine leai ni nifo!
O 'aʻai o loʻo i totonu o le taulaga, lea na i ai lo latou vaitaimi lelei i le faʻaiuga o le sefuluiva seneturi i Latina Amerika, sa masani ona tu i sikuea, auala ma maketi e faʻatosina mai ai mafaufau o tagata feoaʻi. I le taunuʻu mai o le tele o faʻasalalauga, o lenei galuega na faasolosolo lava ina paʻu'ū i lalo, e ui lava o loʻo tumau pea i le tetele o gaioiga, e pei o taʻutaʻua, faʻataʻitaʻiga poʻo i nofoaga femalagaaʻi tele e pei o paka poʻo matafaga.
O faʻasalalauga, e faʻasalalau i tuugutu, e masani ona iai ni fatuga ma ni pese faʻafiafia, e fuafua lava i le mea e ofa atu poʻo ai foʻi e faʻalauiloaina. O le autu faʻamoemoe o nei fasifuaitau o le puʻeina o manatu o tagata lautele ma e faʻailoaina e ala i le faʻaaogaina o le lauiloa jargon o le nofoaga o loʻo latou tautalagia.
Faʻataʻitaʻiga o folafolaga
- Manaia tele empanadas mo teine lelei! E matua vevela empanadas mo le toa!
- Ou te aumaia le vai mai le vaitafe
agalelei e pei o le areto,
e oʻo lava i faʻanoanoaga o le alofa,
pese iloa iloa tape. - Tortillas, mafanafana totila, afe ane mo au totila!
- Ou te faatauina atu moligaʻo
moli moli fale
Ou te faʻatau atu moligaʻo, moligaʻo
moli moli potu. - Ou te faʻatau atu le efuefu ma le pulumu
mo oe e faʻamama tina
fulufulu fulufulu ma fulufulu fulufulu
e faamama meaafale. - Duritos ma masima ma lemoni, Fries falai faia ma le fatu! Tufaʻi, sau e 'ai le kuluki lelei, ia ma le chili poʻo le tipolo!
- Pulu… ros, seevae… tale poʻo ofu tuai na te faʻatau atu!
- Taumafai i le fualaʻau matua na ou aumaia ia te oe, guga, matua matua! Tau lava o le faʻataʻitaʻi ia iloa e lelei!
- O loʻo ou faʻatau atu se susu paʻepaʻe
e inu i se ipu
susu fou
e ave taeao. - Le tina e o le Atua, o le pinati vela o loʻo ou faʻatau atu! E sau saʻo mai le comalito, le cacahuatito, ioe, lau susuga!
