Anotusi
O le veape faʻapitoa o na veape e leai se mataupu. Faʻapea foi ma le le atoatoa pe le atoatoa 'veape, latou e iloga mai i le i ai o le maeʻa faʻatasi: latou te le faʻaaogaina uma kalama tagata (sei vagana ai nisi o isi-tagata veape). O lesi foi mea: oute iloa o loʻo faʻatali afa tetele.
E taua le aua le faʻanunumiina i latou ma veape e iai le mataupu ae le o faʻamatalaina ile fuaiʻupu. O lesi foi mea: E iai laʻu maile fou. I lenei tulaga, e le o se veape faʻapitoa, ae o loʻo i ai le mataupu saʻo (I) e faʻamaonia mai le faʻatasiga o le veape.
- Vaʻai foʻi: Faʻamatalaga le masani ai
Ituaiga o veape le faʻauo
Lona tolu-pati | Impersonal ma "se" | Tasi-tagata |
tupu | faʻatalitali | tafa o ata |
tupu | e mafaufau | e avea ma po |
popolega | talitonu | goto o le la |
popolega | taʻu atu | lolo |
paie | taʻu atu | uatoʻa |
mafai | faʻamoemoe | e timu |
tupu | galo | i le kiona |
faʻamalosi | manatu | emo uila |
O veape o le tagata lona tolu
O veape lona tolu-tagata e faʻasino i mea na tutupu ae le o tagata. I nisi tulaga latou i ai se mataupu ma o loo faʻatasia i le lona tolu tagata toʻatasi poʻo le lona tolu tagata autaunonofo. O lesi foi mea: Na tupu ua leva.
Nisi o veape lona tolu-tagata e mafai foi ona faʻaaogaina e fai ma veape patino. O lesi foi mea: Mae e moni. ("apa" o le lona tolu-tagata veape, aua e leai se mataupu e faʻatino ai le gaioiga). / E mafai ona ou faia. ("Ou te mafaia" o se veape o le tagata lava ia aua e faʻasino i le autu "Ou")
Veape faʻapitoa ma le "se"
Afai o le mataupu o se gaioiga e le o iloa pe leai foi, le fesuiaʻi, le faʻagaeʻetia ma copulative veape mafai ona avea faʻapitoa ma le faʻaaogaina o le "se". O lesi foi mea: oute iloa talitonu e leai seisi e nofo i lena fale.
Ae ui i lea, e taua le manatuaina e le o veape uma ma le "se" e le faʻailoaina. O lesi foi mea: Ua ataata Maria. / Ua tu i luga Juan. / Ua ita Alberto. I nei faʻataʻitaʻiga o loʻo iai le mataupu na te faʻatautaia le gaioiga ma, o le mea lea, e leʻo ni veape faʻapipiʻi.
O veape tasi-tagata
Unipersonal veape o na na o faʻatasi i le lona tolu o tagata taʻitasi. E ui lava o le latou faʻauiga lena, latou te le mauaina se mataupu. E taʻua foi latou o "veape o le natura", aua e masani ona latou faʻamatalaina vaʻaiga uiga ese. O lesi foi mea: Talofa po atoa
A faʻaogaina faʻatusa se tasi o nei veape, ua le toe avea ni veape faʻapipiʻi ma e masani ona faʻapipiʻi. O lesi foi mea: Ina ua mavae itula o femalagaaiga, na matou pauu i le afiafi i le matafaga. ("Ua matou pouliuli" i le faʻataʻitaʻiga lenei e le o se veape faʻapitoa ae o le tagata na te faʻatinoina o le "matou")
Faʻailoaina o le kalama
E i ai ni veape masani ona i ai faʻaoga masani ma e faʻaaoga foi e faʻaoso ai i latou i se tulaga le faʻapitoa, o lona uiga, e aunoa ma se mataupu manino ma na o le faʻatasiga i le lona tolu o tagata. O veape haber, ser, estar, ma faia e mafai ona maua ai le kalama le faʻailoaina i nisi tulaga. O lesi foi mea: E iai Tele tagata. / O lena vave / Is timu
Faʻataʻitaʻiga o faʻasalaga ma veape faʻapitoa
Vaega Tolu
- Lona maliu na tupu i le tafa o ata
- O mea moni na tupu sefulu tausaga talu ai.
- Atañer: O le taua i le va o latou e le mafai popolega.
- Popolega: O le Faʻaiuga popolega i le aiga atoa.
- Taia e fai atu ai e le o le iʻuga lea na matou faʻamoemoeina.
- O le paʻu o le malo na tupu i le seneturi sefululima.
- Uunaiga saili se tali.
TUPE MA FUA "SE"
- Manatu o se afa.
- Ua iloiloina le mafaufau e aua le faʻafeiloaʻi i tuaoi.
- E talitonuina o ai e faia le faaiuga taeao.
- Ua faitauina na tuu e tagata Eleni anamua se tupe i gutu o e ua oti.
- Ua fai mai lena o le a fai le saunoaga a le pulenuu i le aso.
- Faatasi ai ma lenei vaaiga, faamoemoe sili ona leaga
- E lelei le olaga i lenei taulaga.
- Tele taimi galo le osofaʻiga a Amerika o se faʻataʻitaʻiga o le fasiotiga tagata.
- Ua manatu ai e tatau ona vaʻai le malo mea tatou te fiafia iai.
TAGATA E TASI
- leai o le a tafa mai ata seʻia oʻo i le fitu.
- Po amataga o le taumalulu.
- O le a le taimi o le a goto le la?
- Sa tatau na susulu mai le la i nei aso, ae Lologa aso atoa.
- Na ou lagonaina ni leo ma ina ua ou tilotilo atu i fafo o le faamalama na ou vaaia lena mea alofagia.
- Ua timu talu mai le taeao. Na timu tele i lenei masina.
- Taʻavale ina ua ou tuua le fale.
- Leai lava kiona i lenei itulagi.
- Fa emo po atoa
Faʻaleagaina o le GRAMMATICAL
- O ia sa liligi ifo i lalo.
- E iai lua faitotoʻa.
- Sa iai tele tagata.
- Sa iai tolu tetele o afu o le kiona i le taumalulu na teʻa.
- E tele tatou te le vaʻai faʻatasi.
- E faʻatuatua
- O lena ua tuai.