Predicate

Anotusi

• Faʻalauiloa o loʻo i ai i le predicate
• Predicate ituaiga
• Faʻataʻitaʻiga o upu faigofie faigofie
• Faʻataʻitaʻiga o upu tuʻu fua upu
• Faʻataʻitaʻiga o nauna nauna naunautaʻi le faʻauiga
• Faʻataʻitaʻiga o nauna nauna nauna e leʻi faʻaaoga ni upu
• Faʻataʻitaʻiga o mea e le o ni mea faitino
• Faʻataʻitaʻiga o nauna soʻoga fuaitau
• Faʻataʻitaʻiga o verboidal nonverbal predicate

O le kalama faʻavasegaina o se faʻamatalaga e masani lava ona vaevaeina i le mataupu ma le faʻamaoniga. O le naunautaʻiga o le fausaga o le fuaiupu e auiliiliina ai gaioiga o loʻo faia ai le mataupu ma, ia faamatala se gaioiga, e tatau ona iai se veape.

O lesi foi mea:

• Juan tamoʻe.
• Latou na latou taunuʻu muamua.
• Maria e matagofie.

Ole upu autu ole nauna e masani lava ole veape (poʻo le sili atu) e faʻaalia ai le gaioiga autu. O lenei veape e tatau ona o gatasi ma numera ma le autu o le mataupu.

E ui lava o le naunautaʻiga e masani ona tuʻuina pe a maeʻa le mataupu i totonu o le fuaiupu, ae o nisi taimi e muamua ai. O lesi foi mea: Na tamoʻe Juan.

A faʻailoa mai e le fuaiupu le mataupu saʻo, o le fuaiupu atoa o le a faʻavaeina, talu ai o le mataupu o le a malamalama ae le faʻamatalaina. Mo se faʻataʻitaʻiga: Tatou taʻalo. ("Tatou taʻalo" o le Simple Verbal Predicate / "We" o le Le Tautalagia Mataupu).

Faʻalauiloa o loʻo i ai i le predicate

O le veape o le fuaiupu e mafai ona i ai ni fausaga e suia ai pe faʻalauteleina ana faʻamatalaga:

• Faʻamasino. Tuʻuina atu faʻamatalaga i tulaga na aliae mai ai le gaioiga. O lesi foi mea: Sa faitau e Maria ma le alofa. 
• Mea tuusao. O le elemeni e maua saʻo le gaioiga a le veape. Mo se faʻataʻitaʻiga: Sa faitau Maria tusi fou. (Faitau i latou)
• Mea le faʻatonu. O le na mauaina le gaioiga e aofia ai le veape ma faʻalauiloaina e le "a" poʻo le "para”. O lesi foi mea: Sa faitau e Maria tusi foui tamaiti.
• Sui masini. O loʻo iai i totonu o faʻaupuga leo faʻatonutonu ma faʻalauiloaina ma le faʻataʻatiaga "por". O lesi foi mea: Sa faitauina tusi saunia e Maria.
• Faʻaopopo fualaʻau. E tupu i mea e manaʻomia ai e le veape se faʻaupuga (faʻamoemoe i, faalagolago i ai, tausisi pea). O lesi foi mea: Sa finau atu Maria i le faitauina o tusi.
• Faʻalauiloa. Afai o le autu o se predicate o se copulative pe mafua mai veape ('ser', 'estar', 'tumau', 'foliga'), o lana gaioiga o le fesoʻotaʻiga, e tatau ona i ai se predicative poʻo se uiga. O lesi foi mea: Juana e matagofie.

Predicate ituaiga

Faʻamatalaga tuʻu. E aofia ai le tasi pe sili atu veape:

• Faigofie. E naʻo le tasi le veape. O lesi foi mea: U.S na matou taunuʻu muamua.
• Tuufaatasi. E sili atu ma le tasi le veape e tutusa ma le mataʻupu e tasi. O lesi foi mea: U.S na matou taunuʻu ma nonofo muamua.

Fuafua le tautala. E leʻo iai ni veape. Mafai ona:

• Nominal. E tusa ma le ituaiga o upu e fai aʻe ai le fatu, e mafai ona avea ma nauna nauna (Eso.Le tifaga, ulufafo.), poʻo nomina nauna (eg.Aulelei, le taeao).
• Faʻaupuga. E i ai le latou faʻamatalaga faʻavae e avea ma a latou autu. O lesi foi mea: Le faitotoʻa, i o. 
• Mea faitino. Ua aveʻese le veape feliuliuaʻi. O lesi foi mea: ¿Fefe, aʻu? (Faatasi ai ma le veape o le: Fefe, ua ou sese?
• Verboidal. Latou i ai se veape o la latou autu. E mafai ona tolu ituaiga: infinitive (Eso.Oe, feteʻenaʻi ma aʻu?), participle (Eso.Tagata nonofo, ita tele), ma gerund (Eso.U.S, galue).

Atonu e leʻo aliali mai le nauna ma le mataupu i le fuaiupu pe a oʻo mai i le tasi fuaiʻupu.

• E mafai ona tautuaina oe: Mataupu

Faʻataʻitaʻiga o upu faigofie faigofie

1. O le tamaititi tamoʻe faataamilo i le sikuea.
2. Tamaiti aʻoga na latou aʻoaʻoina le lesona.
3. Siaosi o le loia.
4. Ua e misia le vasega.
5. O le a matou o i tafaoga i Europa atoa.
6. O le tinamatua tuua le TV i le po atoa.
7. Faafeiloai ou aiga.
8. Sau i lalo i le auala sili.
9. Le tagata solitulafono na molia o ia i itula mulimuli ane.
10. Mo le faʻatau atu meaafale faʻaaoga.

Faʻataʻitaʻiga o upu tuʻu fua upu

1. Tanielu na galo ia ia se atopau i le malae vaalele ma tamoe e aumaii le
2. Matou te iloa e uiga i le mataupu ma matou sili ona lelei. (Tacit mataupu: matou)
3. O le po atoa matou te suesue ma faʻataʻitaʻi. (Tacit mataupu: matou)
4. Juana iloa le mea e manaʻo ai ma tauivi ia maua.
5. Paipa latou lolovaia ma amata ona ufitia.
6. O tamaiti latou te taaalo ma tamoʻe i le aso atoa.
7. Na latou mauaina le fofo ma o le a latou faʻaogaina. (Mataupu le mafaamatalaina: latou)
8. Ou te fiafia e pese ma ou te faataʻitaʻi tele ia faaleleia. (Mataupu le mafaamatalaina: aʻu)
9. Tagata uma latou te fesili mai ia te aʻu ma faʻatali mo aʻu e taʻu atu ia latou na manumalo i le tauvaga.
10. Pulelatou te leʻi faʻalauiloaina i latou pe lafo ni feʻau i a latou tagata faigaluega.

Faʻataʻitaʻiga o nauna nauna naunautaʻi le faʻauiga

1. Falemataaga, o se mea ofoofogia.
2. Tautalaga, se fasi pepa.
3. Tagata, o se faʻapotopotoga e leai se faʻamoemoe.
4. O le vevela, o se fefe.
5. Le tusiata fou, se mauaina.

Faʻataʻitaʻiga o nauna nauna nauna e leʻi faʻaaoga ni upu

1. Aulelei, le taeao.
2. Ona lima, lemu.
3. O matou matua, mimita.
4. Talavou, talenia.
5. Le au faʻalogo, faʻamaoni.

Faʻataʻitaʻiga o mea e le o ni mea faitino

1. U.S, se fale fou?
2. Oe, mimita?
3. Sauaina i e manumalo.
4. Daisies, i puaa.
5. Fefe, o aʻu?

Faʻataʻitaʻiga o nauna soʻoga fuaitau

1. O le ala lava e tasi, e faʻavavau.
2. Lenei, le mea tatou te nonofo ai.
3. Tama, Vave!
4. Faanatinati, tapunia uma faitotoʻa.
5. Malosi, le matagi malosi.

Faʻataʻitaʻiga o verboidal nonverbal predicate

1. Tama, taalo i taimi uma. (Gerund)
2. Le po, faʻamalamalama lemu i lea mea ma lea mea. (Gerund)
3. Masina tuli i fafo. (Gerund)
4. Faailoga faʻaalia le iʻuga. (Gerund)
5. Le tusiata, foafoaina. (Gerund)
6. Le masani masani savali ma savali. (Infinitive)
7. Faʻatonuga a le fomaʻi, inu tele vai ma malolo. (Infinitive)
8. Tamoe i taeao uma, lona mafaufau loloto. (Infinitive)
9. Falemataaga, tausia lelei lava. (Vaega)
10. Faitotoʻa, tatala lautele. (Vaega)

E mafai ona tautuaina oe: Mataupu ma faʻamaoniga