Anotusi
- Faʻaaoga e: masani ai ua tuanaʻi
- Faʻaoga e: faʻaaoga e
- Faʻamasani i: faamasani i
- Faʻataʻitaʻiga o fuaiʻupu ma masani ai (masani ma setete i taimi ua tuanaʻi)
- Faʻataʻitaʻiga fuaiʻuga ma oe e (masani ai)
- Faʻataʻitaʻiga o faʻasalaga ma le faʻamasani i (ia masani)
i ai tolu auala e faʻaaoga ai le "masani" i le Igilisi, ma uiga eseese. E taatele le le mautonu o latou manatu, e ui lava e eseʻese a latou manatu, o lea e taua ai le malamalama pe faʻafefea ona faʻaaogaina.
Faʻaaoga e: masani ai ua tuanaʻi
Ina ia faʻamatala amioga a se tagata poʻo se kulupu, o le faʻaaliga "masani" na faʻaaogaina. O lenei faʻaaliga e mafai ona faʻaliliuina i le "masani i" pe "masani i."
Mataupu + sa masani i le + Veape le faʻamatala aunoa ma le "to"
Lenei fausaga e masani ona o faʻatasi ma se faʻatinoga auiliili o taimi.
A o ou tamaititi, sa masani ona ou matamata i le tele o televise. (Aʻo oʻu tamaititi, masani ai matamata tele televise.)
O le Negation e fausia e pei o se isi lava fuaiupu i le Igilisi:
O le mataupu + e leʻi / na te leʻi faʻaaogaina i + le veape infinitive e aunoa ma le "to"
A o ou tamaititi, ou te leʻi masani e matamata i le tele o televise. (Aʻo ou tamaititi, ou te leʻi masani e matamata i le tele o TV.)
O le fesiligia foi e masani ona faia i taimi ua tuanaʻi:
Na + faʻaoga + faʻaaoga i le + veape i le infinitive e aunoa ma le "to"
Na e matamata tele i le televise aʻo e tamaititi?(Na e masani ona matamata i le tele o TV aʻo e tamaititi?)
E faʻaaogaina foʻi e faʻailoa mai ai setete muamua o tagata poʻo ni mea faitino.
O lenei sa avea o se lauiloa pia.(O lenei sa avea o se lauiloa pa.)
Faʻaoga e: faʻaaoga e
O le faʻamatalaina ua masani, "faʻaaogaina" e faʻaaogaina faʻatasi ma le veape "ia" i le taimi nei ma aso ua tuanaʻi poʻo le lumanaʻi.
Mataupu + veape e faʻapipiʻi + faʻaaoga i le + gerund / object
Na masani ona ala aʻe i le taeao. / Ua masani o ia e ala usu.
Ua matou masani ile pisapisao. / Ua matou masani i le pisapisao.
Faʻamasani i: faamasani i
O loʻo faʻaalia ai le faʻagasologa o le faʻamasani nai lo le faʻamasani i ai.
O le veape e faʻatasia o le "maua" ae "masani" tumau pea le suia i le veape veape eseese.
Mataupu + veape e faʻapipiʻi + faʻaaoga i le + gerund / object
O le a ia masani e ala i le vave ala. / O le a masani o ia i le ala usu.
Na ma masani i le pisapisao. / Ua matou masani i le pisapisao.
Faʻataʻitaʻiga o fuaiʻupu ma masani ai (masani ma setete i taimi ua tuanaʻi)
- Sa masani ona ma uo lelei. / Sa masani ona matou uo lelei.
- Sa masani ona vali pe a avea o se tamaititi aoga. / Sa masani ona vali pe a avea o se tamaititi aoga.
- Sa lotogatasi le 'au. / O le 'au sa masani ona latalata.
- Sa masani ona ma asia loʻu tinamatua i Aso Sa uma. / Sa masani ona matou asia loʻu tinamatua i Aso Sa uma.
- O lenei sa avea ma supamaketi. / O lenei sa avea ma supamaketi.
- Sa masani ona ola le taavale. / O le taʻavale sa masani ona galue atoatoa.
- Na e taalo tapolo? / Na e masani ona taʻalo tapolo?
- Na te leʻi masani e faʻalogo i musika a o ma uo. / Ou te leʻi masani e faʻalogo i musika a o ma uo.
- Matou te leʻi masani e iai pusi aʻo ou tamaititi. / Matou te leʻi masani na i ai ni pusi aʻo oʻu tamaititi.
- Sa masani ona latou o e aau i aso uma. / Sa masani ona latou aau i aso uma.
- Sa masani ona ala i le ono i le taeao a o pepe. / Sa masani ona ala i le ono i le taeao a o pepe.
- I tua atu ou te leʻi masani e tautala Farani. / I lena taimi ou te le masani tautala Igilisi.
- Sa avea o ia ma se tagata aʻoga lelei. / Sa avea o ia ma se tama aʻoga lelei.
- Ae e leʻi vaʻai i le fomaʻi, sa masani ona lagona le lelava i taimi uma. / Aʻo leʻi feutanaʻi i le fomaʻi, sa masani ona ia lagona le lelava i taimi uma.
- Na masani ona e ta le kitara? / Na e masani ona ta le kitara?
- Na te leʻi masani na maua ni togi lelei. / Ou te leʻi masani e maua ni togi lelei.
- Na ave oe e lou tama i le pa manu? / Na masani ona ave oe e lou tama i le pa manu?
- Na te leʻi faʻaaogaina se vaaiga manaia i totonu o le matou fale. / Matou te leʻi masani ona maua se vaʻai matagofie i lo matou fale.
- O le fale sa masani ona tutasi. / O le fale sa masani ona matuaʻi faʻapitoa.
- Sa masani ona latou nonofo i se taulaga tele. / Sa latou nonofo i se taulaga tele.
Faʻataʻitaʻiga fuaiʻuga ma oe e (masani ai)
- Ua matou masani e feiloaʻi ma tagata fou. / Ua matou masani e feiloaʻi ma tagata fou.
- Ua masani i latou ile mauaina o togi leaga. / Ua masani i latou i le mauaina o togi leaga.
- Ua masani i le manuia. / Ua masani o ia i le manuia.
- I tuā i lena taimi, sa masani ona ou savali i le kiona. / I lena taimi, sa masani ona savali i le kiona.
- E leʻi masani o ia i faletalimalo taugata. / Ou te leʻi masani i faletalimalo taugata.
- Matou te leʻi masani i le vevela. / Matou te leʻi masani i le vevela.
- E te le masani i le faʻaaogaina o le fusipau? / E te le masani i le faia o se fusipaʻu nofoa?
- O e masani i le kukaina mo tele kulupu? / O e masani i le kukaina mo tele kulupu?
- Na te le masani i le le faia o suʻega. / E le masani o ia i le pasi suʻega.
- Ua matou masani ile inu kofe i taeao uma. / Ua matou masani e inu kofe i aso uma.
- E le masani i tamaiti pisapisao. / E le masani i tamaiti pisapisao.
- Matou te leʻi masani e asiasi i fale mataaga. / Matou te leʻi masani e asiasi i fale mataʻaga.
- Ou te le masani e nofo i le moega. / Ou te le masani e nofo i le moega.
- Ua masani i latou i toleniga. / Ua masani i toleniga.
- Ua masani i le vaaiga o tamaiti? / E te masani ile tausiga o pepe?
Faʻataʻitaʻiga o faʻasalaga ma le faʻamasani i (ia masani)
- O le a e masani i le maalili. / Oe o le a masani i le malulu.
- Ua amata ona ou masani i le olaga i le taulaga. / Ua ou masani i le olaga i le taulaga.
- Na latou masani i le nonofo ai iinei i se taimi vave. / Na latou masani i le nonofo ai iinei i se taimi vave.
- O e masani i le galuega fou? / O e masani i le galuega fou?
- Na te leʻi masani lava i le avea ai ma tinamatua. / Na te leʻi masani lava i le avea ma se tinamatua.
- E faigata ona faʻaoga i tekonolosi fou uma. / E faigata ona faʻaaoga i uma tekonolosi fou.
- Mata latou te masani i tulafono fou? / Mata latou te masani i tulafono fou?
- O aʻu o loʻo e fuafua e te nofo i Egelani, e tatau ona e masani i le taʻavale i le agavale. / Afai e te fuafua e nofo i Egelani, oe tatau ona faʻamasani i le avetaavale i le agavale.
- O le a e masani i lana aga malie pogisa. / Oe o le a masani i lana uliuli malie.
- Ua masani o ia i lona pepe pepe. / O le a masani o ia i lona uso laititi.
- E leai seisi e mafai ona masani i lenei nofoaga leaga. / E leai se tasi e mafai ona faʻamasani i lenei leaga nofoaga.
- Na e masani i seevae fou? / Na e masani i seevae fou?
- Ua amata ona masani o ia i le mulimuli i tulafono. / Ua amata ona masani o ia i le mulimuli i tulafono.
- O le a le masani i le litaea. / E te le faʻamasani i le litaea.
- Ua ou masani i meaʻai feu. / Sa ou masani i meaʻai feu.
Andrea o se faiaoga gagana, ma luga o lana Instagram teutupe na te ofoina atu ni lesona tumaoti e ala i le vili vitio ina ia mafai ai ona e aʻoaʻo e tautala Igilisi.