Anotusi
- Faʻafefea ona filifili poʻo le fea le mataupu ma o le fea o faʻaiʻuga?
- Faʻataʻitaʻiga o le mataupu ma predicate
O le mataupu ma le predicate oi latou ia o le lua autu syntagmas e fausia ai se fuaiupu mai le manatu o lana faʻauiga.
O nei fasifuaitau uma e aofia ai le eseʻesega seti o upu, tuʻufaʻatasia e se faʻasologa o kalama gagana ma uiga, faʻapea ona faʻavaeina ai pou o uiga o fuaiupu uma: o le referen poʻo ai e faʻatinoina se gaioiga (mataupu) ma le faʻapitoa mataupu o loʻo ia, aofia ai ma le gaioiga lava ia (predicate).
O i latou taʻitasi, i le isi itu, o loʻo i ai le vaega o loʻo i ai le vaega sili ona taua o le fuaitau atoa.
E eseese vaega o le mataupu ma le faʻamatalaga:
- Mataupu: nusipepa (nauna fuaitau) + faʻafesoʻotaʻi tuusaʻo ma le faʻavasega suiga
- Faʻavasega: autu (veape) + faʻaletonu
- E mafai ona tautuaina oe: Fuaʻitau ma mataupu ma faʻaupuga
Faʻafefea ona filifili poʻo le fea le mataupu ma o le fea o faʻaiʻuga?
E i ai 'auala' eseʻese e suʻe ai le autu ma faʻamaoniga o se faʻasalaga, pei lava ona i ai tulaga eseʻesega e ono aliali mai ai le tasi poʻo leisi.
Mo se faʻataʻitaʻiga, o le tacit mataupu o se tasi e leʻo taʻua, ae e toʻesea mai le faʻatasiga o le veape. Mo se faʻataʻitaʻiga: Ua matou tuai. (Mataupu le mafaamatalaina: matou)
Ina ia iloa le autu o se fuaiupu, oe mafai ona fesili ifo ia te oe lava le fesili lena? pe WHO? i le veape. O lesi foi mea: E tele le paʻu a le maile. O ai e afu tele? O le maile I lenei fuaiupu le autu o le "O le maile".
Ina ia iloa poʻo le a le faʻamataʻuga o le fuaiupu, e mafai ona e fesili ifo ia te oe lava i le fesili o le a le mea? O lesi foi mea: O le vaitusi e tuua ai le pisia. O le a le mea e fai e le vaitusi? Tuua stains. I lenei fuaiupu o le predicate o le "tuua stains".
O le mataupu ma le naunautaʻiga e le o taimi uma i le tulaga tutusa i le fuaiupu. O lesi foi mea: E tele le paʻu a le maile. / Faamaʻa le vaitusi.
- Vaʻai foʻi: Faʻasologa ma mataupu, veape ma predicate
Faʻataʻitaʻiga o le mataupu ma predicate
- O tagata faigaluega mai fafo e leʻi uma le galuega.
Mataupu: Tagata faigaluega mai fafo
Predicate: e leʻi uma le galuega.
- E leʻi maeʻa le galuega e tagata faigaluega mai fafo.
Mataupu: Le galuega
Predicate: e leʻi maeʻa e tagata faigaluega mai fafo.
- Lenei Aso Sa matou o e tolauapi i le togavao.
Mataupu: Matou (mataupu le mafaamatalaina)
Predicate: Lenei Aso Sa o le a tatou o tolauapi i le togavao.
- E le i uma le inuina o lena pia?
Mataupu: Oe (mataupu le mafaamatalaina)
Predicate: E le i uma le inuina o lena pia?
- E tuai mai le tatou malo i le aso.
Mataupu: La matou malo
Predicate: o le a tuai i le aso.
- Na taʻua e Lui na ia faia se mea sese matuia.
Mataupu: Lewis
Predicate: Na ia taʻua foi sa ia faia se mea sese sese.
- O le a taunuʻu tamaiti aʻoga taeao.
Mataupu: fesuiaʻi tamaiti aʻoga
Predicate: Taeao latou te taunuʻu mai
- O loʻo timu lava timuga i le taulaga.
Mataupu: Aunoa ma le mataupu (veape faʻapitoa)
Predicate: O loʻo timu lava timuga i le taulaga.
- E iai le faʻatau tele i le faleoloa tulimanu.
Mataupu: Aunoa ma le mataupu (veape faʻapitoa)
Predicate: E iai le faʻatau tele i le faleoloa tulimanu.
- E leai seisi na tamoʻe pei o aʻu.
Mataupu: Leai seisi
Predicate: tamoʻe pei o aʻu.
- Antonio, María ma Juan o le a tuua le taʻaloga pesipolo.
Mataupu: Antonio, Maria ma Juan
Predicate: o le a latou tuua le taʻaloga pesipolo.
- O ai na tamaloloa oi ai?
Mataupu: tama na i o
Predicate: O ai i latou
- Ua tiga tele loʻu ulu talu mai ananafi.
Mataupu: ulu
Predicate: Ua tiga tele talu ananafi
- O fafine na faia mai le ivi asoaso mai ia Atamu.
Mataupu: Fafine
Predicate: na faia mai le ivi asoaso o Atamu.
- E leai se mea e sili ai lou 'ai nai lo iinei.
Mataupu: Aunoa ma le mataupu (foliga le faʻapitoa o le veape e 'ai)
Predicate: E leai se mea e sili ai lou 'ai nai lo iinei.
- Aisea ua toe misa ai lou tina?
Mataupu: lou tina
Predicate: Aiseā ua ia toe misa ai foi?
- Tagata ese na nonofo i le itu lilo o le Masina.
Mataupu: o tagata ese
Predicate: I le itu pogisa o le masina na latou nonofo ai
- Venesuela o loʻo feagai ma ana faʻalavelave sili ona leaga i le talafaʻasolopito.
Mataupu: Venezuela
Predicate: o loʻo feagai ma se faʻalavelave sili ona leaga i le talafaʻasolopito.
- Na taunuʻu uo a le tama na e feiloaʻi i le pati a Juan.
Mataupu: uo a le tama na e feiloaʻi i le pati a Juan.
Predicate: Na latou taunuʻu mai
- O aso nei o le poloketi tautupe lauiloa ua faʻaeeina o se faʻataʻitaʻiga e mulimuli ai.
Mataupu: o le lauiloa poloketi poloketi.
Predicate: O aso nei ua faʻatulafonoina e avea ma faʻataʻitaʻiga
Sa i ai ni ou masalosaloga?
- Predicate
- Mataupu
