Polysemy

Anotusi

• Faʻataʻitaʻiga o le polysemy

O lepolysemy o se mea e tupu e tupu pe a fai o se upu poʻo se faʻailoga gagana e tele uiga. O lesi foi mea: Faletupe (faʻalapotopotoga tupe) ma Faletupe (nofoa e nofo i luga).

O le faaupuga leoleo o lona uiga "tele" ma vaiaso o lona uiga "uiga". O upu polysemia e tatau ona malamalama i ai e tusa ma le mataupu, e tatau ona faʻamanino le uiga e faʻasino i ai. O lesi foi mea: O le faʻamalolo na tuai i le faʻaipoipoga. / E leai lava faʻamalolo mo Covid-19.

O upu Polysemia o upu tusitusia, o lona uiga, e tutusa a latou tusitusiga ae mafai ona faʻatatau i ni manatu eseʻese.

• Tagaʻi foʻi: Faʻasologa ma faʻamasino

Faʻataʻitaʻiga o le polysemy

Lulu (Veape)

• Ave se mea. O lesi foi mea: Oe manaʻomia lulu le lulu ina ia ausia le manaʻoga taunuʻuga.
• Faʻatupu vevesi lautele. O lesi foi mea: O lana tautalaga sa fuafua e faʻaosofia ai ona tagata.

Faletupe

• Nofoa e mafai ona faʻaaogaina e tele tagata i le taimi e tasi. O lesi foi mea: Tatou malolo luga o le nofoa.
• Vaega tau tupe. O lesi foi mea: Sa ou fesili mo se nonogatupe i le faletupe.

Ulu

• Vaega o le tino, tagata poʻo se manu. O lesi foi mea: Na lavea le ulu o loʻu uso.
• Luma o. O lesi foi mea: Sa latou i le ulu o le laina.

Cape

• Point o le laueleele e ati i totonu o le sami. O lesi foi mea: O le a matou asiasi i Cape Horn.
• Militeli tulaga, vave sili atu nai lo le muamua fitafita fitafita. O lesi foi mea: Cabo Sosa o le a ia faʻamatala atu ia te oe.
• I vaʻa folau, o le maea o se maea. O lesi foi mea: Aumai ia te aʻu le pulou ina ia tatou nonoa ai i tatou lava.

Mea puʻeata

• Masini mo puʻeina o ata po o ata puʻeina. O lesi foi mea: E iai laʻu mea puʻe ata?
• Potu malulu. O lesi foi mea: O iinei e mafai ai ona e vaʻai atu i le potu malulu, lea tatou te teuina ai iʻa.

Canine

• Faʻatatau i le maile. O lesi foi mea: E i ai a matou ofo i meaai canine.
• O nifo e taʻua foi o nifo, e tu i le va o fausaga o nifo. O lesi foi mea: Na maua e le fomaʻi nifo se ana i luga o lana taifau.

Tapuni

• Mea e ufiufi pe faʻataʻele ai se mea. O lesi foi mea: O meaafale uma sa iai le ie efuefu.
• Lavalava umi, paʻepaʻe ma leai ni lima, ofuina luga o tauʻau ma tatala i luma. O lesi foi mea: E sili lou suʻi le ie i le ofu peʻa e manaʻo e pei o Superman.

Pulou

• O mea malo malo e puipuia le ulu. O lesi foi mea: Ole puloutau o se mea taua mo le saogalemu.
• Tino o se vaʻa poʻo se vaʻalele, tusa lava poʻo le a le ufiufi poʻo masini. O lesi foi mea: Sa matua faaleagaina le tino o le vaa.

Talofa

• Uamea elemeni faʻaaogaina e auai lua mea. O lesi foi mea: Na ou manuʻa i se fao elea.
• Manogi manogi mo gastronomic faʻaaogaina. O lesi foi mea: Ae le i uma, faʻaopopo kulumele.

Crest

• Vaega o le tino o manu e osooso, masani i luga o le ulu. O lesi foi mea: O moa e le maua se faʻailoga e faʻaalia ai le moa.
• Luga o se galu. O lesi foi mea: Mai le tumutumu sa mafai ona ou lagonaina sili atu adrenaline nai lo se isi taimi.

Laina

• Tua o le manu e sosolo i le toega o le tino. O lesi foi mea: E faʻaaoga e le pusi lona iʻu mo le paleni.
• Pipiʻi O lesi foi mea: Mo lenei galuega matou te manaʻomia le kelu vinyl.

Koluma

• Long cylindrical lagolago i fale, faʻaaoga e lagolago taualuga pe o se teuteuga. O lesi foi mea: O luma o le malumalu faʻaalia se faʻasologa o pou o le Doric.
• Vaega o le auivi e fausia ai le lagolago. O lesi foi mea: Na ia lavea lona tuasivi ma na latou fefefe neʻi le mafai ona toe savali.

Ipu

• Pogai tioata faʻaaoga mo inu. O lesi foi mea: Na latou faʻatumuina le ipu uaina.
• Seti o lala ma lau o se laau. O lesi foi mea: Na sulufaʻi manulele i le tumutumu o le laau.

Potu

• Vaega o le iunite pe a vaevaeina i le fa. O lesi foi mea: O le a ou alu ma le kuata pauna aisa kulimi.
• Potumoe O lesi foi mea: I le fogafale pito i luga o le potu autu.

Faʻafuainumera

• E tusa o tamatamailima. O lesi foi mea: Na latou foia le mataupu faafetai i tamatamai lima.
• Faiga poʻo masini e faʻafesoʻotaʻiina mea i totonu o tulaga eseese o le taua. O lesi foi mea: E i ai le uati faʻafuainumera.

Starry

• Faatumu i fetu. O lesi foi mea: Matou te tilotilo atu i le lagi fetu o fetu.
• Faiga saua O lesi foi mea: Na iʻu lava ina taʻei le fuamoa i le fola o le umukuka.

Pusi

• Manu feʻai. O lesi foi mea: O pusi a loʻu tuaoi e masani ona iu i luga o laʻu poletito.
• Mea faigaluega faʻaaoga e siʻi ai avega faʻafetai i se taumoa poʻo se pusa. O lesi foi mea: E le mafai ona ou suia le uili taʻavale pe a ou le mauaina le jack.

grenade

• Fua o le laau. O lesi foi mea: E te manaʻo i ni lole rimoni?
• Masini pāpā. O lesi foi mea: Na amata le vevesi i le togiina o le granila.

lime

• Citrus fualaʻau. O lesi foi mea: Ua e faʻataʻitaʻia le aisa kulimi?
• Tufugaaao faʻaaogaina mo le faʻaleleiina. E mafai ona uʻamea ma pepa malo. O lesi foi mea: E tatau ona ou mauaina le faila pe a ou manaʻo e faʻalelei foliga o oʻu lima.
• Laumua o Peru. O lesi foi mea: O le a matou faʻaaluina le lua aso i Lima ae le i tuʻua mo Machu Pichu.

Lunar

• Le faatatau i le masina. O lesi foi mea: Ole taamilosaga a le masina ile lalolagi atoa e 28 aso.
• Faailoga luga o le paʻu, pogisa nai lo le vaega o totoe o luga. O lesi foi mea: Ou te fiafia i le mole i lona laugutu.

Oka

• Faʻaleleia lelei mea. O lesi foi mea: E tatau ona tatou teuina le kesi.
• Na faatonuina e le faamasino le tatalaina o le ua molia. O lesi foi mea: Na poloaina e le faamasino e toe tolopo le faamasinoga mo seisi masina.
• Mauaina faʻatonuga paʻia. O lesi foi mea: E fou le patele, na faʻauʻuina i le tausaga talu ai.

Ata tifaga

• Manifinifi vaega. O lesi foi mea: I le iuga, latou tatau ona ufiufi le ipu ma lenei ata e tuʻuina teteʻe.
• Cinematographic galuega. O lesi foi mea: O lenei aso o se aso sili ona lelei e matamata ai i se tifaga ma tagi.

Gutu

• O le vaega e aliali mai o le ulu o le manulele e faaaoga e ave meaai pe puipuia ai ia lava. O lesi foi mea: I le latou tumutumu latou mafai aveina vete faʻalua o latou mamafa.
• Meafaigaluega tusitusi lima mo le tataina po o le eliina. O lesi foi mea: Ave le filifiliga ma fesoasoani ia te aʻu ia maeʻa lelei lenei.
• Tumutumu o le mauga. O lesi foi mea: Na o le lua tagata feʻaʻei na oʻo i le tumutumu.

Laʻau

• Laʻau toto O lesi foi mea: Ou te le lelei i le tausiga o laʻau i le togalaau.
• Lalo o le vae. O lesi foi mea: Na u aʻu e le namu i loʻu alofivae.
• O tulaga maualuluga uma o se fale. O lesi foi mea: O le fale fogafalelua.

Fulufulu

• Faʻatulagaina o le paʻu o manu felelei. O lesi foi mea: Vaai i fulufulu o lena sega!
• Aitema e tusi. O lesi foi mea: E mafai ona e nono mai laʻu peni?

Moni

• Se mea e iai. O lesi foi mea: O se tala moni lea.
• E fesoʻotaʻi i tupu. O lesi foi mea: Lenei tausaga o le a faia se faʻaipoipoga tupu fou.

ili

• Mea faigaluega mo le tipiina o mea faigata pei o fafie. O lesi foi mea: O le a matou manaʻomia se ili e fai ai le tipi.
• Ole maualuga ole laufanua, o se vaega o atumauga. O lesi foi mea: O mauga muamua e mafai ona vaʻaia mamao atu.

Tane

• O le taʻavale tau. O lesi foi mea: O se tane na faʻaaoga i le taua lona lua a le lalolagi.
• Tapa tapunia mo suavai poʻo kasa. O lesi foi mea: O le tane vai ua i ai se sua.

Tibia

• Ivi autu ma luma o le vae. O lesi foi mea: Na gagau e loʻu tuagane lona tibia.
• Lea e i ai le vevela mafanafana. O lesi foi mea: I le taeao ou te inu vai mafanafana ma le tipolo.

Mulimuli ma: