Tusitala:
Laura McKinney
Aso O Foafoaga:
7 Apelila 2021
Faafouga Aso:
14 Mae 2024
Anotusi
O le upu faʻataʻitaʻi poʻo ni tusitusiga o ni auala le masani ai o le faʻaaogaina o upu e avatu ai ia latou le lalelei, faʻamatalaina poʻo le sili atu o le ola ina ia mafai ai ona faʻatosina, fautua pe faʻaosofia ai le tagata faitau. O lesi foi mea: faʻatusatusaga, faʻatusa, hyperbole, irony.
O nei alagaʻoa o loʻo faʻaaogaina soʻo i tusitusiga tusitusiga, talu ai latou e iloga e le suiga o le masani faʻaaogaina o le gagana, ina ia mafua ai se matagofie auga.
Faʻamatalaga poʻo faʻamaumauga tusitusi
- Faʻaaliga. E aofia ai le toe faia o leo i upu vavalalata pe faʻaauau pea.
- Faʻamatalaga. O le faʻasino i se mea moni poʻo se mea moni e aunoa ma le taʻua.
- Anapora. O le toe faia o le tasi pe sili atu 'upu i le amataga o le lua poʻo le sili atu fuaiʻupu i se laina.
- Gafa. O le faʻaaogaina o fuainumera e faʻamautuina se fesoʻotaʻiga i le va o 'eseʻese manatu, faʻavae i luga o le tutusa i le va o latou.
- Faʻalavelave. O le feliuaʻiina o le faʻasologa o upu soloaʻi i totonu o se fuaiʻupu.
- Antonomasia. O le sui o se igoa saʻo mo se lauiloa poʻo se faʻaaliga lauiloa.
- Tetee. Faʻailoa se eseesega taua o upu poʻo fasifuaitau.
- Apocope. O le aveʻesea o se leo i le faaiuga o le upu.
- Apostrophe. O le apili poʻo le valaʻau i se tagata e mauaina i luga o le tagata lava ia tulaga.
- Asyndeton. O lona uiga o le faʻateʻaina o soʻotaga i se faʻasalaga.
- Calambur. E aofia ai le suia o le tuʻufaʻatasia o upu ona suia lea o le uiga o le fuaiupu.
- Faʻaaliga. O le naunautaʻiga o se elemeni poʻo se aitia o le a faʻaalia mulimuli ane, lea e leʻi taʻua i le fuaiupu.
- Faʻatusatusaga. E faʻamautuina se fesoʻotaʻiga o mea tutusa i le va o se elemeni moni ma se mafaufauga faalemafaufau e foliga tutusa ma se mea tutusa.
- Faʻaupuga. E aofia ai le toe taʻua o upu filifili ma e tupu peʻa tutusa le upu mulimuli o le fuaiupu ma le amataga o le isi fuaiupu.
- Faʻavaeina. O le toe faia o le upu lava e tasi ma morphemes reflexive eseʻese. E mafai ona latou i ai i ni 'eseʻese gutu' upu, fafine, tama tane, toʻatele, toʻatasi, ma isi.
- Ellipse. E aofia ai le tapeina o se tasi pe sili atu upu e aunoa ma le suia o le uiga o le fuaiupu.
- Faamamafa. O le gaioiga o faʻamalamalamaina pe faʻamamafaina se mea ma le faʻamoemoe o le faʻamalamalamaina o le tasi uiga i luga o isi.
- Faitauga. O le faitauga o se faʻasologa o elemeni poʻo ni uiga lelei e tausisi i se va fealoaʻi.
- Epithet. O le faʻaaogaina o faʻaupuga e le manaʻomia ma e le faʻaopopoina se isi faʻamatalaga nai lo le faʻamamafaina o mea o fai mai ai.
- Etopeia. O le faʻamatalaina o le mafaufau uiga o se tagata.
- Fuafuaina. E aofia ai le okaina o se aitia poʻo se manatu mai laʻititi i le sili ona taua.
- Hyperbaton. E aofia ai le suia o le faʻasologa o elemeni i se fuaiupu.
- Hyperbole. O se faʻateleina ma le faʻamoemoe o le faʻaleagaina poʻo le faʻateleina.
- Ironi. E faʻaalia ai le faʻafeagai o le mea e talitonu moni i ai.
- Faatusa. O le faʻailoaina o se mea moni ma se mafaufauga faalemafaufau, lea e faʻatumauina se vafealoaloai o le tutusa o le tasi i le isi.
- Metonimi. O le igoa o se mea poʻo se manatu ma le igoa o le isi poʻo seisi, ma e fesoʻotaʻi e se mafuaʻaga poʻo se faʻamoemoe faʻalagolago.
- Onomatopoeia. O le faʻaaogaina o upu e i ai se faʻaleoga e faʻataʻitaʻi pe fautuaina mai leo o le natura.
- Oxymoron. E fesoʻotaʻi i le fuaitau tutusa lua upu e feteʻenaʻi.
- Faʻatusatusaga. O le toe fai o le tutusa kalama gagana.
- Paranomasia. O le faʻaaogaina o upu e lua ma ni leo e tutusa, ae eseʻese uiga.
- Periphrasis. O le faʻaaogaina o le tele o upu nai lo le talafeagai e faʻasino i se aitia poʻo se manatu. O se auala tuusao o faʻasino i se mea, ala i ona uiga lelei.
- Faʻailogaina o tagata. E aofia ai le faʻaaogaina o uiga lelei o le tagata i tagata leai ni ola poʻo manu. E lauiloa foi i lalo ole igoa ole prosopopeya.
- Faʻafetai. O le aofaʻi o faʻaupuga e le manaʻomia, ina ia faʻamamafa ai le faʻaaliga o le mea e te manaʻo e faʻailoa atu.
- Polipote. O le toe taʻua o se upu, ae eseʻese faʻatulagaga (faʻatele, toʻatasi, veape vevesi, itupa).
- Polysyndeton. O le faʻateleina o sooga le talafeagai.
- Faʻasalalauga. O le faʻaletino poʻo fafo faʻamatalaga o se amio.
- Toe Faʻaluaina. O le faifai pea o le taʻua soo o le upu lava e tasi.
- Fetaui. E aofia ai le faʻamatalaina o se aitia afa, faʻatupuina masalosalo poʻo mea lilo i le tagata faitau.
- Ata. O le faʻamatalaina o uiga i totonu pe fafo o se amio.
- Pun. O le toe fai o le upu lava e tasi, ae ese le faʻasologa.
- Faʻasuaʻiga. E aofia ai le faʻaaogaina o le mea malie e faʻatiga ai pe taufaifai ai.
- Faailoga. Afai o se mea faitino sui pe faʻasino i se mea faʻalemafaufau, faʻatupu poʻo le faʻaleagaga. Mo se faʻataʻitaʻiga, o se lupe paʻepaʻe e faʻatusalia le filemu poʻo se fafine ma se fusipau i ona mata ma se fua, faʻatonu.
- Synecdoche. O le igoa o se aitia poʻo se mea faitino ma le igoa o se isi mea poʻo se aitia o loʻo taofia ai se fesoʻotaʻiga o le aofia ai.
- Sineteseta. O le faʻafefiloi o lagona ma lagona poʻo lagona e eseʻese lagona.
- Faʻavae. O le vaevaega o se vaitaimi.
Faʻataʻitaʻiga o faʻataʻitaʻiga poʻo ni tusi faitau
- Ofoofogia. (Tesis)
- Sa ou matamata i lenei tifaga miliona taimi. (Hyperbole)
- Na ou faatofa atu ia te ia a o milimili ona alafau vevesi. (Faʻaaliga)
- Ina ua matou omai mai le pati, sa matua lelava lava ma ua moe ai A o se pepe na tau le nofo i luga o le nofoa. (Faʻatusatusaga)
- Ala i luga ma le kikiriki mai le moa i le tafa o ata. (Onomatopoeia)
- O Julio Cortázar sa fiafia tele i fusuʻaga ma jazz, faʻapea foi ma se tagata faʻamatala tala e leʻo faʻamatalaina. (Etopeia)
- O ia o le faʻamaoni, tamalii, agalelei, o se tamalii, ae sili i na mea uma, o se tama sili ona lelei. (Faʻamatalaga)
- E ui lava e leʻi atoa le 16 ona tausaga, ae o ia o se tamaʻitaʻi matua, agavaʻa na faʻatinoina ma le atoa tiute, ma e aunoa ma se toe faʻatali, o le tausiga a nai ona tuagane. Ae sa le itiiti ifo le fiafia ma le malie mo lena nai lo le taimi o le taua tuua le olaga e pei ona ia iloaina seia oo i lena taimi. (Ata)
- O le taupulepulega e faataamilo i le gaoi o le Rubens. (ie mai le Rubens atavali) (Metonymy)
- Pepelo, pepelo, o le a tumau se mea. (Toe Faʻaluaina)
- Maua tolu gutu e fafaga ma sa tuua e aunoa ma galuega ("tolu gutu" nai lo le "tolu tamaiti"). (Synecdoche)
- Faʻafefea manaʻo o oe manaʻo pe a fai o ia manaʻo o aʻu lea manaʻo e leʻo aʻu manaʻo? (Faʻavae)
- Juan o le lelei tamaloa, e ui lava e le o vaʻaia. (Apocope)
- O le lanu mumutoto na paʻu i lona muaulu, seʻia oo lava ina pisia le lanu paʻepaʻekiona le mea na taoto ai. (Epithet)
- Ou te ole atu i le Atua (nai lo le fai atu: "Ou te ole atu i le Atua") (Faʻalavelave).
- Ina ua ou mauaina, na foliga mai o lena na ia vaʻai i le aitu. (Faʻamatalaga)
- Vave nai lo o le taimi o le auro. (O lona uiga o taimi ma auro e taua uma) (Talafaʻasolopito)
- E toatolu musika O ai ou te fiafia tele iai: John Lennon, Jimi Hendrix ma Freddie Mercury. (Faʻaaliga)
- Ou foliga, agamalu ma faamaoni; ou lima, lemu ma mafanafana. (Faʻatusatusaga)
- Semanu ou te fiafia e alu i le Queen of Pop recital. ("Masiofo o Pop" nai lo Madonna) (Periphrasis)
- Matagi faaili po atoa e aunoa ma le muta. (Faʻailogaina poʻo Prosopopeia)
- O le suamalie ae i taimi fati faanoanoa tatagi i le vaaiga atoa. (Synesthesia)
- A o sili atu tamaoaiga paluina, sili matitiva na lagonaina. (Talitonuga)
- O le filemu le leoa oʻu taliga, ma le o le pouliuli na faʻafiafiaina aʻu.(Oxymoron)
- Le sami e faavavau, ave aʻu, aveʻese aʻu ina neʻi ou toe foʻi i lenei laueleele faʻalata! (Apostrophe)
- Ae maʻeu le teu o lou potu! (Faʻaaoga se foliga moni-leo faʻaali malie i le leaga) (Ironi)
- Paʻu i lalo, tu i luga, toe taumafai. (Asyndeton)
- O outou uma taʻitasi e tatau ona latou aʻafia pe a fai tatou te mananaʻo e suia lenei tulaga. (Pleonasm)
- WHO O le a ou mafaufau i ai WHO fai atu, WHO na faia. (Anafora)
- Ua uma ona maligi loimata o Tiana. (Hyperbaton)
- O le po e faia le fefe ma e mafaufau ma misia ma faanoanoa (Polysyndeton)
- I ona fofoga o loʻo iai le vaai, i lona vaai a apili, a apili Ou te le malamalama. (Faʻamatalaga)
- "E tatau ona tatou ola faigofie e mafai foi e isi faigofie ola ”, Mahatma Gandhi. (Pun)
- "E toatolu tigeri faanoanoa na 'aina saito i le fanua saito." (Alliteration)
- O le hedgehog bristles ma 'ata. (Paranomasia)
- Faʻafefea ona e manaʻo ia ou alofa atu ia te oe… (Polipote)
- Ma le isi, na ave e lana 'au le manuia. (Lora e faʻailoa le manumalo) (Faʻailoga)
- Faʻaauau ma: Tatalo Tusitusiga
