Anotusi
I le Sipaniolo, o le upu "quien"Ua faʻamatalaina o le" o ai "poʻo le" o ai ". I le Igilisi Igilisi, lenei upu e mafai ona faʻaaogaina i auala eseese, a le i fesili pe i le faʻamaonia poʻo le le lelei fasifuaitau.
Mo se faʻataʻitaʻiga, i le a fesili, le upu "o ai" e faʻaaogaina pe a e manaʻo e iloa le faʻailoga poʻo le igoa o se tasi pe sili atu tagata, pei ona faʻaalia i lalo: "O ai lena tamaloa ma seevae uliuli?" ("O ai le tamaloa e fai seevae uliuli?") Poʻo le, "O ai na avatua lenei mea ia te oe?" ("O ai na avatua ia te oe lenei"). I lenei tulaga, "o ai" e tuu i le amataga o le fuaiupu, o lea e tatau ona tusia ma mataitusi tetele.
Ae le gata i lea, o le soanauna "o ai" e faʻaaoga pe a maeʻa ni upu, e tele lava veape poʻo veape, ia taʻu le faʻailoga o se tasi pe sili atu tagata. Mo se faʻataʻitaʻiga: "Na ou fesili ia te ia po o ai na alu i le fonotaga i le vaiaso ua teʻa" pe "Na le mafai ona ia iloa po o ai na lafoina le tusi" na mafai ona ia iloaina po o ai na lafoina le tusi ").
I le iuga, o le upu "o ai" o se lelei fesoasoani pe a e manaʻo ai faʻaopopo atili faʻamatalaga poʻo faʻamatalaga e uiga i se tasi pe sili atu tagata, pei ona vaaia i nei fuaiupu. "O le fomaʻi, o le na fesoasoani ia te aʻu i le taimi ua tuanaʻi, o loʻo i Lonetona nei" ("O le fomaʻi, o le na fesoasoani ia te aʻu i le taimi ua tuanaʻi, o lea ua i Lonetona") poʻo le, "E i ai tagata e na o le 'ava malosi e inu i taimi faʻapitoa" ("E i ai tagata e naʻo le inu 'ava malosi i taimi faʻapitoa ").
I nisi tulaga ua tuu i le va o koma, mo le avea ma vaega o le manatu, talu ai o loʻo faʻamaotiina mai se mea o le mataupu e tatau ona iloiloina ae peitaʻi, afai e toʻesea mai le faʻasalaga, e le leiloa le uiga.
Faʻataʻitaʻiga fuaiʻupu ma le "O ai"
Nei o nisi fuaiupu e aofia ai le upu "o ai", pei o se faʻataʻitaʻiga:
- "Naʻo loʻu fia iloa quien o ia ". ("Na o loʻu fia iloa poʻo ai ia").
- “quien na avatu ia te oe lenei mea alofa? E matagofie ”. ("O ai na avatua ia te oe lenei meaalofa? E matagofie").
- "Ou te le fiafia i tagata quien aua le faʻapea 'faʻafetai' ". ("Ou te le fiafia i tagata e le fai mai 'faafetai'").
- “quien e sau i lau pati? E tatau ona ou iloa ”. ("O ai e sau i lau pati? E tatau ona ou iloa").
- "O le fafine quien o loʻo ofuina se ofu piniki alu loʻu tina ". ("O le fafine ofuina se piniki ofu o loʻu tina").
- “quien o lau tusitala e te fiafia iai? Ou te alofa ia Jorge Luis Borges "(" O ai lau tusitala e te fiafia iai? Ou te alofa ia Jorge Luis Borges ").
- "Ou te fia iloa quien o le fafine lena e nofo iina. ”(“ Ou te fia iloa poo ai le fafine lea e nofo iina ”).
- “quien sau i le fonotaga? Faʻamalie atu, ae sa le mafai ona 'ai ". ("O ai na sau i le fonotaga? Faamalie atu, ae sa le mafai ona ou sau").
- "E sili loʻu fiafia i tagata quien e matamuli ". ("Ou te fiafia i tagata e matamuli").
- "Le tamaloa quien faatau atu le taavale i loʻu tuaoi ”. ("O le tamaloa na faʻatauina le taʻavale o loʻu tuaoi").
- "Ete iloa quien o le ana le ato lea? ”. (E te iloa o ai e ana lenei ato?).
- "Ou te fiafia tele i le pese ua taʻua 'O le tamaloa quien faatau atu le lalolagi '. Na tusia e David Bowie ”. ("Ou te fiafia tele i le pese 'Le Tagata na Faʻatau le Lalolagi'. Na tusia e David Bowie").
- "Ou te fia iloa quien lafo mai ia te aʻu nei fugalaʻau ”. ("Ou te fia iloa poo ai na auina mai ia te aʻu nei fugalaʻau").
- “quien o le tamaloa lena? Sa agalelei tele o ia ia te aʻu. "(" O ai lena tamaloa? Sa lelei tele o ia ia te aʻu ").
- "O le fafine lena quien otegia aʻu i le vaiaso ua teʻa ”. ("O le fafine lena na otegia aʻu i le vaiaso ua teʻa").
- “quien o le na manumalo i le tauvaga? ”. ("O ai na manumalo i le tauvaga?").
- “quien o le tama o loʻo taalo i le polo? ”. ("O ai le tamaititi o loʻo taʻalo ma le polo?").
- “quien taʻu atu ia te oe ua ou maʻi? Sa ou i Roma ”. ("O ai na taʻuina atu ia te oe o loo maʻi? Sa i Roma").
- “quien o le tagata sili ona taua i le lalolagi mo oe? ”. ("O ai le sili ona taua tagata i le lalolagi mo oe?").
- "O le teine quien o loʻo taina le kitara alu laʻu uo mamae ”. ("O le teine o loo taina le kitara o laʻu uo sili lea").
Andrea o se faiaoga gagana, ma luga o lana Instagram teutupe na te ofoina atu ni lesona tumaoti e ala i le vili vitio ina ia mafai ai ona e aʻoaʻo e tautala Igilisi.
