Avanoa

Anotusi

• Faʻataʻitaʻiga faʻatusa

O le nofoaga o ni tuʻufaʻatasiga o ni upu se lua, faʻatasi, aumaia se uiga fou atoa. E masani ona faʻaaogaina e faʻasino i se mea faitino poʻo se setete o mataupu. O lesi foi mea: avatu fautuaga, faʻailoa se mea lilo.

O mea e faʻatutuina o ni uiga ia o se 'upega tafaʻilagi poʻo se itulagi e mafai ai ona matua leai se uiga poʻo se fesoʻotaʻiga mo se failauga mai se atunuʻu mamao. E le tali atu le faʻavae i tulafono mautu, talu ai o lo latou faʻamoemoe e faʻalagolago i tagata e tautala i se gagana.

O collocations faʻaalia se uiga le mautinoa, o lona uiga, e le mafai ona fenumiai pe suia. Ina ia mafai ona siaki le mea lea, e mafai ona tatou taumafai e faʻaliliu upu i seisi gagana: o le a matou siakiina latou te matuaʻi leiloa le lotogatasi.

E taua le eseʻesega ole tuʻufaʻatasiga o faʻaupuga faʻapitoa (mo se faʻataʻitaʻiga le faʻaaliga liliu se mata tauaso pe oti i le tuli) talu ai o le 'eseʻesega o le collocations saofaga faʻauiga uiga taʻitasi i le lalolagi manatu, a o faʻaupuga faaupuga leai se tutusa uiga lalolagi pe a fai o vaega taʻitasi e ave eseese.

I le iuga, e taua le faʻailoa atu o loʻo i ai ni fetuʻunaʻiga ese ma e naʻo taimi e faʻaaogaina ai i ni isi tulaga poʻo nofoaga, ae e i ai isi e masani ona faʻaaogaina. O lesi foi mea: tasi lau tala.

• E mafai ona tautua oe: lagona moni ma faʻatusa

Faʻataʻitaʻiga faʻatusa

1. Tatala se manuʻa
2. Uʻu le mafaufau
3. Galue faʻalogogata
4. Alofa le faatuaoia
5. Iloilo ma le totoʻa
6. Peti peti
7. Tamaloa aulelei
8. Leaga mauoa
9. Ave se mea lamatia
10. Tausiga Peraimeri
11. Maualalo taumafa
12. Sperm faletupe
13. Faletupe o iʻa
14. Tupe toto
15. Pau i totonu faʻaaoga
16. Tipi le kofe
17. Tuuaiga leaga
18. Tau lafoga
19. Faʻamanatu se fonotaga
20. Taʻe ou laugutu
21. Faatuatua atoatoa
22. Malamalama mautu
23. Faatumauina se lagona lelei
24. Fale taalo tautupe
25. Fausiaina o galuega
26. Tauaso talitonu
27. Tuuina atu se fautuaga
28. Alu e savali
29. Taʻaloga sili ona leaga
30. Aitalafu i fafo
31. Aitalafu a le lautele
32. Masini a le aoga
33. Mea tautupe
34. Masini a leoleo
35. Ulufale i totonu o se alofa fealofani
36. Sese tele
37. Tau o tau
38. Matua faasaina
39. Fiafia faʻaipoipo
40. Tupe faʻafaigaluega
41. Ua le manuia
42. Ulaula mamafa
43. Matua manuʻa
44. O le taupulepule leaga taufaaleaga
45. Le amanaʻiaina le Olimipeka
46. Ia faatino
47. O timuga mamafa
48. Faavalea
49. Fasi fasi
50. masina atoa
51. malama masina
52. Tatou faia
53. Amio oe
54. Maketi uliuli
55. Foliga faʻamataʻu
56. Taimi le mafaagaloina
57. Lafoaʻi faʻafitia
58. Tamaoaiga fou
59. Tuʻu se faʻailoga
60. Pamu afifi
61. Leiloa leiloa
62. Fuafua tupe teu
63. Faia ni faʻafitauli
64. Faitau aofai o tagata
65. Faitau aofaʻi
66. Malosiaga faʻatau
67. Tuu le masalosalo
68. Maliega
69. Vaega o keke
70. Tau o tausiga
71. Fai sau tautalaga
72. Taulaʻi aofia
73. Fonotaga
74. Tulaga o le faʻatau atu
75. Manatu o le manatu
76. Tipi totogi
77. Faʻafou le mafaufau
78. Faʻatulaga totogi
79. Tupe maua eseese
80. Aveese le faafeiloaiga
81. Faʻamalieina se manaʻoga
82. Vaega lautele
83. Faasino vaega
84. Inisiua tau soifua
85. Talosaga faʻatagaga
86. Faʻananau i le tagata malaga
87. Tipi se laau
88. Fanau fanau
89. Mafaufau
90. Molimau vaaitino
91. Totogi tului
92. Toso le vae
93. Fai se gaioiga i le mataupu
94. Ave le tino
95. Pusa numera palota
96. Faʻailoa se mea lilo
97. Tamaoaiga tuai
98. Pepelo pepelo
99. Uaina mumu
100. Faʻamautu le finauga

• Faʻaauau ma: Localismos (mai atunuʻu eseʻese)