Fasifuaitau ma upu tusitusi

Anotusi

• Faʻataʻitaʻiga o faʻasalaga i upu tusitusi
• Mulimuli ma:

O leupu faʻaaoga O i latou na e tusia tutusa ae eseʻese uiga. Ina ia mafai ona iloa poʻo fea o ona uiga e faʻasino i ai, e tatau ona tuʻuina i latou i le faʻavasegaina.

O lesi foi mea:

• Alofa (pule o le fagafao) ma ou te alofa (taimi nei o le veape "ia alofa")
• Masima (sodium chloride) ma Masima (taua o le veape "ia alu")

E mafai ona fesoasoani ia te oe: Polysemy

Faʻataʻitaʻiga o faʻasalaga i upu tusitusi

1. Sa ou alu i Faletupe e molia ae talu ai na tapunia sa ou nofo ai i totonu a Faletupe e faʻatali. (faʻalapotopotoga tupe / meaafale e nofo i luga)
2. Ua uma ona ou tuuina Masima i meaai, ina Masima mai ii. (sodium chloride / faʻatasiga o le veape alu i fafo)
3. Afea mama na to ese le lalolagi le mama mai le isu ona e mafai ona ou lavea. (faʻatasiga o le veape suotosina maataua)
4. Juan sa i totonu 'ai, Talosia ia e vave ona toe malosi ina ia 'ai se mea mauoa. (tulaga o le soifua maloloina / faʻapipiʻiina o le veape 'ai)
5. WHO ulupou ii Ou te manaʻo e ofuina lenei ofutino ma le ulupou dorada (Mai le veape aoina / manu)
6. O lena tamai manu o le valea, ma ioe, ua lava valea, oe lavea i taimi uma mea uma. (manulele / upu uiga tutusa mo "vale")
7. E faʻapea ea valea! E leʻi 'ai valea i Chile? (nauna o le valea / masani meaai Chilean)
8. O lenei faʻamau e sau mai Alefa, na aumai e le uso o loʻu tama ia te aʻu o lo o i ai Alefa i lona fale. (uʻamea / manu)
9. Taʻu mai e uiga i lau bunA leai, o le a ou avatu ia te oe se bun i foliga. (meaʻai / agi na aumai i le moto o le lima)
10. E mafai ona tatou tuu pulupulu i le sau, o le afifi o loʻo tautau i luga pulupulu. (manogi / emo na faʻamamaina i totonu)
11. Na paʻu le polo latalata o le latalata o fafie. (pa / mamao puʻupuʻu)
12. Alofa i laʻu taifau ma na ia faia ia ou lagona e pei o le sili sili alofa o le lalolagi (faʻatasiga o le veape e alofa / pule)
13. Faʻamolemole, seevae mea lea e faʻapalapala lou seevae. (uiga tutusa ma le "togiina" / seevae maualuga i luga)
14. I le faʻamau o ai e aveina a tatou atopaʻu ua misi a faʻamau i luga o le mitiafu. (faletalimalo tagata faigaluega / suʻisuʻi mea)
15. O loʻu uso o fale ma le uo tama o lona olaga atoa ma o le a latou o ola i le fale o le. (faʻaipoipoga / fale)
16. Fai i ai e sau Auala ma faʻalogo muamua ae leʻi sopoia le Auala, faʻamolemole. (faʻatasiga o le veape e faalologo / sima auala savali)
17. E le mafai ona ou mauaina le maa i le remote control, atonu o lalo o le maa o ofu i luga o le foloa. (maa / faʻaputuga).
18. Juana o se sili sauni, o loʻo i le sauni o le averesi sili ona lelei o lona tomai. (upu uiga tutusa mo atamai / atamai)
19. O aʻu pea Vaitafe a ou vaʻai atu ia oe o taumafai e kolosi le Vaitafe ma lena vaʻa. (faʻatasiga o le veape e ata / Faʻalavelave faʻafanua)
20. Tele tausaga talu ai ala lenei ala; Ua uma ona ou iloaina i loʻu fatu. (faʻatasiga o le veape savali / ala).

Tagaʻi foʻi:

• Fasifuaitau ma upu leai ni igoa
• Fasifuaitau ma upu faʻaaoga
• Fasifuaitau ma polysemy

Mulimuli ma: