Anotusi
O ituaiga o gagana (poʻo gagana) o ni faʻaupuga iloga poʻo ni faʻaupuga e iloa ai ni vaega eseese o tagata e tautatala i se gagana, e aunoa ma le fesiligia le tuʻufaʻatasia o gagana a la latou gagana. O lesi foi mea: Vaitafe o le Vaitafe, Central American, Riojan.
Toetoe lava gagana uma o loʻo faʻailoa mai o ni faʻalautelega tele o ituaiga o gagana, e fesoʻotaʻi ma le siʻosiʻomaga ma aganuu eseese o tagata o loʻo faʻaaogaina nei gagana. O gagana, o ituaiga faʻaitulagi poʻo agavaʻa ia e faʻaalia ai se gagana.
E mafai ona tele, aemaise i gagana e pei o Sipaniolo, e tautatala i le tele ma mamao mamao o le lalolagi. I lenei gagana, e le gata i le taua eseesega i le va o le Sipaniolo o Amerika ma le Sipaniolo, ae faʻapena foi ituaiga eseese o ituaiga o gagana e iloa i totonu o Sepania lava ma totonu o Amerika.
E iai se mea e tupu i le gagana Mandarin Saina (e masani na ona taʻua o le 'Saina' ma e tautalagia e le itiiti ifo i le 836 miliona tagata), lea e aofia ai le Standard Mandarin (e tautalagia i Beijing) ma isi gagana o loʻo tautalagia i isi itumalo, pei o le Yángzhōu, le Xī'ān, le Chéngdū ma le Língbǎo.
O nisi mafuaʻaga o le fanau mai i le faʻaeseesega o gagana o le aʻafiaga lea na i ai i se tagata i luga o se vaega o le gagana gagana ma le teritori vavaeʻeseʻese e masani ona faʻatupuina eseesega suiga.
Faapitoa i le gagana geography o latou ia e auiliiliina nei faiga. E le manatu o se faigofie galuega e faʻamautuina ai tapulaʻa o nei ituaiga, talu ai o le gagana foliga vaaia o loʻo faʻamatalaina ai le auiliiliga o gagana taʻitasi o le fesuiaʻi faʻaopoopoina ma, masani, e le ese tele mai isi o masani masani.
O isi ituaiga o gagana o:
- Faʻalavelave (poʻo le gagana faʻaagafesootai). E fesoʻotaʻi ma le vafealoaʻiga poʻo tulaga o le malamalama o le gagana (ituaiga o aganuu, gagana eseese, gagana masoa), lea e fesoʻotaʻi atu i le lautele lautele aganuʻu o le tagata tautala.
- Faasese (pe aoga). Iloilo le faʻaogaina o le gagana i le siosiomaga eseese o loʻo siʻomia ai le gaioiga o fesoʻotaʻiga.
E mafai ona tautuaina oe:
- Lexicon faʻaitulagi ma lexicon augatupulaga
- Nofoaga (mai atunuʻu eseʻese)
Faʻataʻitaʻiga o ituaiga gagana
O muamua muamua valu faʻataʻitaʻiga i lalo e fesoʻotaʻi ma itulagi eseese o le Penisula Iberian, o le lima e mulimuli mai o ituaiga o le Sipaniolo tautala i Amerika; o le mulimuli fitu o gagana a Italia tautala i vaega eseese o Italia:
- Navarrese
- Riojano
- Extremeño
- Murciano
- Andalusian
- Kanaria
- Manchego
- Aragonese
- Rioplatense
- Caribbean
- Amerika Tutotonu
- Anesane
- Amasia
- Piedmontese
- Friulan
- Tuscan
- Romanesco
- Umbro
- Calabrian
- Campano
- Vaʻai nisi faʻataʻitaʻiga i: Faʻataʻitaʻiga o gagana
